[★★평가우수자료★★][프랑스 문화, 프랑스 뮤지컬] 프랑스 뮤지컬 역사, 프랑스 뮤지컬 특징, 프랑스 뮤지컬 분석, 프랑스 뮤지컬 종류, 프랑스 뮤지컬

뮤지컬’이라 부르는 것처럼, 이 작품들은 ‘프랑스어권’ 혹은 ‘프랑스어 뮤지컬’로 부르는 것이 더 적합할 것이다.
프랑스어권 뮤지컬이 세계 뮤지컬 시장에 본격적으로 등장한 것은 10~11년에 불과할 정도로 역사가 짧다. 물론 ‘레 미제라블’(Les Miserables)이나 ‘미스 사이공’(Miss Saigon) 등 프랑스어권 출신의 제작진에 의해 만들어진 세계적 흥행작이 없었던 것은 아니다. 하지만 이들은 영미권 시장으로 이식돼 리메이크되거나 애초부터 영어 시장을 겨냥해 만들어진 영어 뮤지컬이기에 엄격하게 보면 프랑스어권 뮤지컬로 구분하긴 힘들다. 사실 1990년대 중반까지만 해도 프랑스 대중이나 관광객에게 인기를 누렸던 것은 뮤지컬이 아닌 리도 쇼나 크레이지 호스 같은 스펙터클 쇼였다.
2.은유적 표현과 운율의 활용

간혹 언론지상에서는 대사 없이 노래만으로 진행되는 오페레타적 구조를 프랑스어 뮤지컬만의 독특한 특징으로 언급하는데, 반드시 그렇지만은 아니다. 영미권에서도 대사 없이 노래만으로 진행되는 작품은 이미 오래전부터 등장해왔기 때문이다.
오히려 프랑스어권 뮤지컬의 특성은 구조나 형식적인 것보다 내용적인 측면에서 찾아볼 수 있다. 문화산업적 시각에서 프랑스어 뮤지컬은 프랑스어만의 독특하고 섬세한 감수성을 활용, 차라리 한 편의 시라 불릴 만큼 은유적 표현이 많으면서도 운율을 철저히 지킴으로써 얻어지는 언어의 리듬감 등에서 그 특성을 발견할 수 있다. 여기에 오랜 역사를 통해 축적된 인문학적 유산 등은 프랑스어 뮤지컬만의 독특한 향기를 낸다.

3. 창조적 행보

사실 프랑스어권 뮤지컬의 급속한 성장은 같은 유럽대륙을 기반으로 한 독일어권 시장의 행보와는 정반대여서 흥미롭다. 오스트리아와 독일을 주축으로 형성된 독일어권 뮤지컬 시장은 자체 레퍼토리보다 영미권 작품의 독일어판 번안 뮤지컬 시장이 더욱 발달되어 있다. 근대 이후 급속한 산업화의 과정에서 글로벌한 단위의 세계 경제에 빠르게 유입돼왔던 사회 분위기가 그대로 반영된 결과이다

보관중인 자료가 없습니다