연극 Hamlet을 보고

Ⅰ. 서론

Hamlet은 그것이 씌어진 지 400여 년이 지난 오늘날에도 전 세계적으로 끊임없이 공연되고 있으며, 우리나라에서도 각각 다른 연출가와 배우들에 의해 꾸준히 무대에 올려져 왔다. 지난 4월에는 Hamlet을 이윤택, 오순한, 김현묵 세 명의 연출가가 나름대로의 독특한 해석방식을 사용하여 무대에 올리기도 했는데, 그 세 작품 중에서 이윤택이 연출하고 연희단 거리패 배우들이 공연한 작품을 다루어 보려고 한다.
이윤택의 Hamlet은 96년 초연 당시 셰익스피어의 원작에 한국적 요소와 현대적 요소를 적절히 가미한 참신한 작품이라고 호평을 받았으며, 제 20회 서울 연극제에서 연출상을 수상하기도 했다. 그리고 이 연극은 러시아와 일본에서 성황리에 공연됨으로써 해외에서도 그 작품성을 널리 인정받았다.
우리나라를 배경으로 우리의 연출가와 배우가 만들어낸 이 작품이 외국에서까지도 극찬을 받게 된 것은 무엇보다도 연출가 이윤택이 작품해석과 공연방식에 있어 참신한 시도를 했다는 점과 그 시도가 배우들의 성실한 연기로 비교적 잘 살려졌기 때문이 아닌가 싶다.
특히 이번에 초연 5년 만에 다시 무대에 올려진 Haml…(생략)