한국외국어대학교 ELLT학과 학업계획서, 역대 면접기출

1. 진학동기

오늘날 인공지능과 대규모 언어 모델의 급격한 발전은 인간의 고유 영역으로 여겨졌던 언어를 바라보는 패러다임을 근본적으로 바꾸어 놓았습니다. 현대의 글로벌 데이터 생태계에서 영어는 단순한 의사소통 수단이 아니라, 인공지능 기술의 기저를 이루는 거대한 텍스트 정보의 원천입니다. 저는 고등학교 시절 인공지능 번역기의 작동 원리를 탐구하면서 구문 분석이나 형태소 분석과 같은 전통 영어학적 지식이 기계 번역의 정확도를 높이는 데 결정적인 역할을 한다는 것을 깨달았습니다. 문맥에 따라 다르게 해석되는 다의어나 동음이의어를 인공지능이 오번역하는 사례를 분석하며, 정교한 이론 구조가 뒷받침되지 않은 언어 테크놀로지는 한계를 가질 수밖에 없다고 판단했습니다. 인간 언어에 대한 깊이 있는 언어학적 분석과 첨단 컴퓨터 과학 기술을 유기적으로 결합할 때 진정한 지능형 언어 처리 전문가로 성장할 수 있다는 확신을 얻었고, 이 분야의 독보적인 요람인 한국외국어대학교 이엘엘티학부에 지원을 결심했습니다.
전국의 수많은 영어 관련 학과 중에서도 한국외국어대학교 이엘엘티학부는 저의 학업적 열망을 실현할 수 있는 유일무이…