[한국문학번역원] 2026년도 제3차 NCS기반 공개채용 문화예술 일반행정B 계약직 자기소개서 와 면접자료

1. 번역원의 일원이 된다면 본인이 해야 할 역할은 무엇이라고 생각하는지, 번역원에 지원한 동기와 함께 구체적으로 기술하여 주십시오 (400~600자) (600자)

한국문학번역원은 우리 문학의 가치를 세계로 확산하여 인류 문화의 다양성에 기여하는 ‘글로벌 문화 가교’입니다. 저는 한국 문학이 지닌 고유한 정서와 미학이 국경을 넘어 보편적 공감을 얻는 과정에 행정적 뒷받침이 필수적임을 깨닫고 지원했습니다. 번역원의 일원이 된다면 제가 수행해야 할 핵심 역할은 ‘지속 가능한 번역 출판 생태계 구축을 위한 빈틈없는 실무 지원’이라고 생각합니다.
단순한 서류 처리를 넘어, 번역가와 해외 출판사 등 다양한 이해관계자의 요구를 정확히 파악하고 예산 집행과 사업 운영의 투명성을 확보하는 것이 제 임무입니다. 대학 시절 문화예술 행정 서포터즈로 활동하며 다국어 홍보 자료 검수와 정산 업무를 수행한 경험이 있습니다. 당시 철저한 규정 준수로 예산 오집행 제로를 달성하며 사업의 신뢰도를 높였습니다. 이러한 역량을 바탕으로 번역 지원 사업의 공정성을 유지하고, 해외 마케팅 및 네트워킹 사업이 차질 없이 진행되도록 행정적 완결성을 기하겠습니…