중앙대학교 편입학 인문대학 일본어문학 학업계획서

1. 본교 편입학 해당 학과(학부)에 지원한 동기를 기술하시오.

“문장의 온도, 언어의 깊이를 좇는 일본어문학 탐구자”
일본어문학을 본격적으로 공부하고 싶다는 결심은 단순한 흥미에서 시작되지 않았습니다. 중고등학교 시절부터 자연스럽게 접해온 일본의 애니메이션과 소설이 언어에 대한 관심으로 이어졌고, 이를 직접 원문으로 읽고 이해하고자 하는 욕구가 생겼습니다. 어느 날 번역된 일본 소설을 읽고 나서 원서를 함께 찾아 비교하며 읽었는데, 뉘앙스와 문체의 느낌이 미세하게 다르다는 점을 인지하게 되었습니다. 그 차이가 무엇에서 비롯되었는지 고민하는 과정에서, 저는 언어학습의 영역을 넘어서 문학을 언어 자체로 접근하는 학문적 관점에 매력을 느끼게 되었습니다. 일본어가 단순한 의사소통 수단이 아니라, 시대와 정서를 담은 표현의 예술이자 사상적 통로가 될 수 있다는 깨달음은 제 학문 여정의 방향을 결정짓는 출발점이 되었습니다. 그 뒤로 일본어문학을 단지 읽는 것을 넘어서 분석하고 해석하고 싶은 욕구가 강해졌고, 편입학이라는 결정을 내리는 데에도 이러한 내적 동기가 결정적인 역할을 했습니다.
중앙대학교 인문대학 일본어문학…(생략)