본문/내용
1. 조선영상비전에서 자막 디자이너로서 어떤 경험이 있으신가요
조선영상비전에서 자막 디자이너로 약 3년간 근무하며 다양한 영상 콘텐츠에 맞춘 창의적이고 깔끔한 자막 작업을 진행하였습니다. 매달 평균 20편 이상의 영상에 자막을 제작하며, 빠른 시간 내에 정확한 자막 제작이 가능하도록 시스템을 구축하였고, 자막 오타율을 0. 1% 이하로 유지하는 데 성공하였습니다. 특히, 2022년에는 인기 예능 프로그램인 ‘우리들의 이야기’의 자막 디자인을 담당하여 시청률이 15% 상승하는 데 기여하였으며, 특히 2023년에는 모바일 최적화 자막 작업을 통해 모바일 영상 시청자 만족도를 92%까지 향상시킨 경험이 있습니다. 다양한 폰트와 색상 조합을 활용하여 시청자 눈에 띄는 자막을 제작하였으며, 한 영상당 평균 작업 시간은 1시간 30분 이내로 효율성을 확보하였습니다. 또한, 외국어 자막 작업 시에는 정확한 번역과 타임코드 맞춤을 위해 외국어 전문가와 협업하며 제작 품질을 높였고, 고객 만족도 설문에서 95% 이상의 긍정적인 평가를 받았습니다. 이러한 경험으로 인해 영상 콘텐츠의 전달력과 시청자의 몰입도를 높이는데 기여할 자신이 있습니다.
2. …