본문/내용
1. 본인이 프로젝트 매니저로서 경험한 가장 성공적인 영상 캡션 프로젝트는 무엇이며, 그 과정에서 어떤 역할을 수행했나요
가장 성공적인 영상 캡션 프로젝트는 지난해 글로벌 SNS 캠페인 영상 작업입니다. 이 프로젝트는 총 10개 국가에 배포되는 영상 50편에 대한 캡션 작업이었으며, 완성까지 약 3주가 걸렸습니다. 프로젝트 매니저로서 콘텐츠 편집팀과 번역팀을 조율하며 일정 관리를 담당했고, 캡션 품질 검수와 수정 피드백을 주기적으로 진행하였습니다. 이 과정에서 다양한 언어별 문화적 특성을 반영하여 자연스럽고 이해하기 쉬운 캡션을 제작할 수 있도록 지도했고, 최종적으로 캡션 오류율을 0. 5% 이하로 낮췄습니다. 또한, 프로젝트 완료 후 설문조사에서 참여팀의 만족도 95%를 기록했고, 이를 바탕으로 향후 글로벌 프로젝트 표준 프로세스를 개선하는 계기가 되었습니다. 이 경험을 통해 효율적인 일정 조율과 팀 커뮤니케이션 능력을 강화하였으며, 프로젝트의 글로벌 경쟁력을 높이는데 기여하였다고 자신 있습니다.
2. 영상 캡션 작업을 진행할 때 가장 중요하다고 생각하는 요소는 무엇이며, 이를 어떻게 관리하나요
영상 캡션 작업에서 …