본문/내용
1. 성균관대학교 러시아어문학과에 지원하게 된 동기는 무엇인가요
어릴 때부터 외국어에 대한 흥미가 많아 어머니께서 러시아어를 공부하라고 권하셨습니다. 학교에서는 러시아어 동아리 활동을 통해 실제 러시아어 강좌에 참여하며 매주 4시간씩 공부했고, 1년 동안 200시간 이상 수업을 들었습니다. 방학 때마다 러시아어 능력시험인 TORFL 준비를 하였고, 2022년에는 3급 시험을 통과하였습니다. 또한, 러시아어권 국가 학생들과 교류 프로그램에 참여해 SNS를 통해 매일 1시간씩 대화를 나누며 실력을 향상시켰습니다. 2021년에는 러시아어로 된 문학 작품 20권을 번역하거나 이해하는 데 성공했고, 이 과정에서 텍스트 분석 능력과 문화적 이해도를 높일 수 있었습니다. 문학적 감수성과 번역 기술을 발전시킨 경험이 저를 성균관대학교 러시아어문학과에 지원할 동기로 삼고 있으며, 향후 러시아와 한국을 연결하는 문화 교류에 기여하고 싶습니다.
2. 러시아어를 배우면서 가장 어려웠던 점과 그것을 어떻게 극복했는지 설명해 주세요.
러시아어를 배우면서 가장 어려웠던 점은 발음과 억양입니다. 러시아어는 자음과 모음이 많아 발음이 까다롭고, 강세 …