[면접 합격자료] 선문대학교 통번역대학원 기타소속학과없음 합격 문항 기출 최종합격

1. 자신이 통번역 분야를 선택하게 된 계기가 무엇인가요

어릴 적부터 언어에 대한 흥미와 호기심이 많아 영어와 일본어를 독학으로 배우기 시작했습니다. 고등학교 시절 전국 영어 말하기 대회에서 2위를 차지하며 자신의 능력을 입증했고, 이후 대학 재학 중 교내 국제교류 프로그램에 참여하여 10개국 이상 학생들과 소통하며 통번역의 중요성을 깊이 깨달았습니다. 또한, 대학 재학 동안 500시간 이상의 통번역 연습을 통해 능력을 향상시켰으며, 2022년에는 국내 통번역 경진대회에서 최우수상을 수상하여 전문성을 인정받았습니다. 이후 1년간 통역사 인턴십을 하면서 실제 현장에서 1000여 건 이상의 통역 경험을 쌓았으며, 80% 이상의 피드백 만족도를 기록하였습니다. 이러한 경험들은 통번역이 단순한 언어 능력을 넘어 문화적 이해와 빠른 사고력을 요구하는 직무임을 확신하게 만들었고, 더 높은 수준의 전문성을 갖추기 위해 진학을 결심하게 되었습니다. 지금까지 축적한 경험과 성과를 바탕으로 글로벌 커뮤니케이션의 핵심 역할을 수행하는 통번역 전문가가 되고자 합니다.

2. 본인의 강점과 약점은 무엇이라고 생각하나요

강점은 뛰어난 언어 능…