본문/내용
1. 본인이 딜로이트 안진회계법인 영문자료 번역 인턴 직무에 지원한 이유는 무엇인가요
딜로이트 안진회계법인 영문자료 번역 인턴 직무에 지원한 이유는 글로벌 금융 및 회계 분야에 대한 관심과 함께 영어 능력을 활용하여 기업의 국제적 소통을 지원하는 역할에 매력을 느꼈기 때문입니다. 대학 재학 중 영어 논문 및 보고서 번역 경험이 있으며, 1년 동안 영어 전공 교내 프로젝트 팀에서 협업하며 500건 이상의 보고서를 정확하게 번역한 경험이 있습니다. 또한, 금융 관련 영어 자료 200건 이상 번역하며 금융 용어 숙련도를 높였고, 정확성과 신속성을 동시에 요구하는 업무를 수행하며 번역 속도 30% 향상에 성공하였습니다. 이외에도 영어 통번역 자격증을 취득하며 전문성을 쌓았고, 다양한 업무를 통해 공식 문서의 품질을 유지하는데 자신감을 갖게 되었습니다. 이러한 경험을 바탕으로 딜로이트의 글로벌 활동과 더불어 기업의 해외 고객과의 소통을 원활하게 지원하며 조직 기여도를 높이고 싶어 지원하게 되었습니다.
2. 영어와 한국어 간 번역 경험이 있다면 구체적으로 설명해 주세요.
영어와 한국어 간 번역 경험이 다수 있습니다. 대학 시절 …