본문/내용
I. 서론
한국어 경어법은 말하는 사람이 문장 안의 인물과 듣는 사람을 어떻게 대우하는지 드러내는 문법 체계이며, 화용론에서는 문장 형태가 실제 관계 속에서 어떤 의미를 만드는지 분석한다. “아버지가 왔다”와 “아버지께서 오셨다”는 같은 사실을 담지만 화자의 태도와 청자에 대한 배려가 다르게 드러난다. 그 가운데 주체 경어법은 문장 속 행위자나 상태의 주인을 높이는 방식이므로 한국어의 높임 표현을 이해하는 출발점이 된다. 주체 경어법은 선어말어미 시, 조사 께서, 계시다와 주무시다 같은 특수 어휘로 실현되며, 화자가 대상의 나이와 지위와 담화 상황을 함께 판단해야 자연스럽게 사용할 수 있다. 본 글에서는 주체 경어법의 의미와 실현 방식을 정리하고, 압존법과 기존법의 사회언어학적 화용 원리를 사례와 의견으로 기술한다.
II. 본론
1. 한국어 높임 표현 속에서 주체 경어법이 갖는 의미
한국어 높임 표현은 주체 경어법, 객체 경어법, 상대 경어법으로 나뉘며, 주체 경어법은 문장 안의 동작 주체나 상태 주인을 높이는 방식이다. 객체 경어법이 행위의 영향을 받는 대상을 높이고 상대 경어법이 듣는 사람을 높이는 체계라면, 주…