초급영어번역 퀴즈 기출문제 족보 38문항 정리 (최근4년간 초급영어번역 퀴즈 2회이상 반복기출된 기출문제 정리 및 정답)

1. He finally decided to bite the bullet and tell his boss that the project was a complete failure. (1) 그는 총알을 물어뜯고 상사에게 프로젝트가 완전한 실패라고 말했다. (2) 그는 모진 마음을 먹고 상사에게 프로젝트가 완전히 실패했다고 털어놓았다. (3) 그는 서둘러 결정을 내려 상사에게 프로젝트를 완성했다고 말했다. (4) 그는 상사에게 프로젝트가 실패한 이유를 장황하게 늘어놓았다. 정답: (2) 2. The committee tried to sweep the scandal under the rug, but social media made that impossible. (1) 위원회는 스캔들을 카펫 밑으로 쓸어 넣으려 했지만, 사회관계망은 그것을 도와주었다. (2) 위원회는 스캔들을 철저히 수사하려 했지만, SNS 때문에 불가능했다. (3) 위원회는 스캔들을 감추려 했지만, SNS 때문에 숨길 수 없었다. (4) 위원회는 스캔들을 청소하려 했지만, 인터넷이 그 일을 방해했다. 정답: (3)