금병매 독서록 (이언호)

금병매 독서록 (이언호) 고등학교 시절, 우연히 접한 중국 고전 소설 [금병매]는 단순한 호기심을 넘어선 강렬한 인상을 남겼다. 그간 접해왔던 영웅 서사나 권선징악적 교훈과는 전혀 다른, 인간의 욕망과 추악한 현실을 적나라하게 드러내는 이야기에 충격을 받았던 것이다. 특히 이언호 번역본은 원문에 충실하면서도 현대적인 감각을 살려, 작품의 깊이를 더욱 깊게 느낄 수 있게 해주었다. 금기시되던 소재를 과감하게 다루면서도 인간 본성에 대한 날카로운 통찰을 보여주는 [금병매]는, 단순히 선정적인 소설이 아닌, 인간의 욕망과 사회의 부조리를 꿰뚫어보는 묵직한 메시지를 담고 있다는 것을 알게 되었다. 대학에 진학하여 다양한 학문을 접하면서, [금병매]에 대한 나의 이해는 더욱 깊어졌고, 이번 독서록을 통해 그동안 쌓아온 생각들을 정리해보고자 한다. [금병매]는 송나라 휘종 시대를 배경으로, 몰락한 양반 집안 출신의 서문경이라는 인물을 중심으로 이야기가 전개된다. 그는 빼어난 외모와 ...