한국어 학습자들에게 말하기를 어렵게 하는 요인은 다양합니다. 말하기를 어렵게 하는 요인에는 어떤 것들이 있으며 이런 점을 해소하기 위해 교사는 어떻게 가르치면 좋은지 구체적으로 토론해 보세요.

1. 서론

외국인 친구가 한국어로 말하려고 입을 열었다가 갑자기 멈춘 적이 있다. 그 순간 나는 그 친구가 무슨 단어를 몰라서 멈춘 것이라고 생각했는데, 나중에 조심스럽게 털어놓은 이야기를 듣고 조금 놀랐던 기억이 있다. 친구는 “말하려고 하면 한국어 단어는 알고 있는데 문장을 만들기 전에 머리가 하얘져 버린다”고 말했다. 당시 나는 그 심리를 완전히 이해하지 못했지만, 시간이 지나 영어 회화를 공부하면서 비슷한 순간을 수없이 경험하게 되었다. 듣는 것은 어느 정도 되는데, 말하려고 하면 갑자기 내가 알고 있던 단어들도 다 사라진 것처럼 느껴졌다. 머릿속에서는 제대로 된 문장을 만들고 싶은데 입은 따라오지 않고, 상대의 표정까지 보이는 순간 더 긴장되고 위축되었다. 그때 나는 비로소 친구가 말했던 ‘머리가 하얘지는 느낌’이 무엇인지 실감하게 되었다.
특히 말하기 상황에서는 단순히 언어 지식만으로 해결되지 않는 어려움이 존재한다는 것을 점점 더 느끼게 되었다. 예를 들어 발음이 어색하게 들리면 상대가 이해하지 못할까 걱정되고, 조금만 속도가 빨라져도 ‘혹시 내가 틀리면 어쩌지’라는 두려움이 생겼다. 단어를 잘 알고 있어…(생략)