본문/내용
1. ‘기분이 좋을 때 노래를 해요’와 ‘기분이 좋으면 노래를 해요.’의 차이를 묻는 학습자에게 ‘-(으)ㄹ 때’와 ‘-(으)면’의 제약과 특징을 중심으로 수업현장에서의 교수차원에서 서술하시오.
‘기분이 좋을 때 노래를 해요’와 ‘기분이 좋으면 노래를 해요. ’의 차이는 주로 두 표현이 나타내는 의미와 제약에서 발생한다. 먼저, ‘-(으)ㄹ 때’는 특정한 상황이나 조건이 발생했을 때 어떤 행동이 이루어짐을 나타낸다. 즉, ‘기분이 좋을 때’라는 표현은 기분이 좋은 그 특정한 순간에 노래가 불려진다는 것을 의미한다. 이 경우, 기분이 좋다는 상황이 반드시 노래를 부르는 동작과 함께 존재해야 한다는 점에서 구체적이고 한정적이다. 반면에 ‘-(으)면’은 조건을 제시하는 표현으로, ‘기분이 좋으면’은 기분이 좋을 때 노래를 부를 수 있는 조건을 의미한다. 이 문장은 기분이 좋다는 조건이 성립할 때 노래를 부른다는 가능성을 나타내지만, 반드시 그 순간에 노래를 부른다고 특정짓지 않는다. 즉, 기분이 좋다는 조건이 성립하면 노래를 부를 수 있지만, 실제로 노래를 부르는 시점은 다를 수 있다는 점에서 다소 넓은 의미를 가진다. 이처럼 두 표…