영문 Once Upon A Time In America 원스 어폰 어 타임 인 아메리카 영화 대사

1. 영화 개요

"Once Upon A Time In America"는 1984년에 개봉한 이탈리아와 미국이 공동 제작한 범죄 드라마 영화로, 셜리 스피버 감독이 연출한다. 이 영화는 마피아 세계를 배경으로 20세기 초부터 1960년대까지의 이민자들의 삶과 그들의 우정, 배신, 꿈, 후회를 절묘하게 그려낸다. 이야기의 중심은 유대인 갱단 리더인 데이비드 ‘넥시’ 아비노미와 그의 오랜 친구들이 겪는 성장과 몰락의 과정이다. 영화는 229분으로 긴 러닝타임을 가지고 있으며, 당시로선 극장 배급사와의 협약으로 인해 여러 차례 편집본이 공개되었지만, 원본의 80%만이 상영되었다고 알려져 있다. 이 작품은 명징한 내러티브와 뛰어난 연출, 그리고 1960년대 네버랜드 내면 세계를 표현한 세트와 의상, 조명 등으로 평가받으며, 제57회 칸 영화제에서 장편 황금곰상을 수상했다. 영화의 흥행 성적은 국내외에서 큰 호평을 받았으며, 미국에서는 3천만 달러의 제작비를 투입했음에도 불구하고, 개봉 후 평단과 관객 모두에게서 높은 평가를 받으며 1억 5천만 달러 이상의 수익을 기록했음이 보고된 바 있다. 특히, 1980년대의 미국 사회상과 이민자들의 삶을 심도 있게 담아내어 20…