본초품휘정요 9페이지 원문 번역 10권 여실, 구맥, 현삼, 진교,

1. 여실의 약리와 효능

여실은 감초과에 속하는 식물로, 주로 감초의 뿌리 부분을 약재로 이용한다. 약리적으로는 항염, 진통, 항바이러스, 면역조절 효과가 우수하다. 여러 연구에 따르면, 여실의 주요 성분인 글리시리진은 염증 반응을 줄이고, 면역체계를 강화하는 데 기여한다. 항염 작용은 호중구의 활성화를 억제하여 염증 사이클을 완화하는 데 도움을 준다. 2020년 한국의 한 연구에서는 여실 추출물이 염증성 시토카인인 TNF-α와 IL-6의 분비를 각각 30% 이상 감소시켰음을 보고했으며, 이는 전통약리적 효과를 실증한 것이다. 또한, 여실은 진통 효과도 뛰어나며, 신경성 통증 모델 실험에서 통증 강도를 25% 이상 저감하는 결과를 보였다. 항바이러스 효과에 있어서는, 인플루엔자 바이러스의 증식을 저해하는 작용이 발견되었으며, 특히 여실의 활성 성분인 감초 폴리사카라이드가 바이러스 증식을 40% 이상 억제하는 것으로 밝혀졌다. 면역조절 효과도 뛰어나서, 실험실 조건에서 여실을 섭취한 피험자의 자연살상세포(NK세포) 활성도가 15~20% 상승하는 결과를 보고한 사례도 있다. 이러한 약리작용은 만성 염증성 질환, 감염성 질환, 통증 완화에 광범위하…