번역과제 Juvenile Delinquency The Core 공저 Larry J Siegel Brandon C ,,,,

1. 청소년 비행의 정의와 유형

청소년 비행은 만 9세부터 만 18세까지의 청소년들이 법률에 위반하는 행위를 의미한다. 이는 법적 책임 능력을 갖춘 연령대에서 일어나는 범죄와 일탈 행위를 모두 포함한다. 청소년 비행은 여러 유형으로 나뉘는데, 대표적으로 폭력 행위, 재산 범죄, 약물 남용, 학교 내 비행 등이 있다. 폭력 행위에는 싸움, 폭행, 폭력조폭 활동이 있으며, 재산 범죄는 절도, 강도, 사기 등을 포함한다. 예를 들어, 2022년 대한민국 경찰청 통계에 따르면 청소년의 재산 범죄 건수는 15,732건으로 전체 범죄의 35%를 차지했으며, 수기 범죄는 25%에 달한다. 약물 남용은 마약, 술, 흡연 등이 해당되며, 2022년 학교 내 약물 흡연 신고 건수는 1,250건으로 나타났다. 학교 내 비행은 교내 폭력, 따돌림, 무단 결석 등을 의미하는데, 한국교육개발원 조사 결과 2022년 전체 학생 중 15%가 교내에서의 폭력 경험이 있다고 답했으며, 이는 전년도보다 2% 증가한 수치다. 이처럼 청소년 비행은 다양한 유형으로 나타나며, 각각의 범주별로 특성 및 원인에 차이가 있다. 범죄 유형별 발생률과 특성은 지역과 사회적 환경에 따라 차이를 보이는데, 저소득층 지…