[국제커뮤니케이션] The Analysis of News as Discourse(영문)

1. Introduction

국제커뮤니케이션 분야에서 뉴스의 담론 분석은 매우 중요한 연구 주제 중 하나이다. 오늘날 세계는 디지털 미디어의 급속한 발달로 인해 뉴스가 전 세계적으로 빠르게 전달되고 있으며, 이는 단순히 정보 전달을 넘어 여러 가지 의미와 메시지를 포함하는 복합적 의사소통 수단으로 자리 잡았다. 특히, 정책 결정, 국제 관계, 공공 여론 형성 등에 미치는 영향력은 매우 크며, 이를 이해하기 위해 뉴스가 어떻게 구성되고 어떤 메시지를 전달하는지 분석하는 작업이 필수적이다. 뉴스는 특정 사건이나 이슈를 전달하는 것뿐 아니라, 편집과 언어 사용, 프레이밍, 그리고 담화 구조를 통해 사회적 의미를 형성하며, 이러한 측면을 분석하면 담론이 갖는 권력과 이데올로기적 함의도 드러난다. 예를 들어, 2022년 우크라이나 전쟁 보도에서는 서방 언론이 주로 우크라이나 편에 유리한 프레임을 씌우는 반면, 러시아 국영 매체는 반대의 시각을 강조함으로써 동일 사건에 대한 서로 다른 담론이 형성되고 있음을 알 수 있다. 이처럼 뉴스 담론 분석은 단순한 기사 내용의 해석을 넘어, 특정 이슈에 대한 사회 전체의 인식 형성 방식을 이해하는 데 도움을 …