[교육학] 국제결혼여성의 대한 언어적문제점과 해결방안 연구

1. 서론

국제결혼은 글로벌화와 이주민 증가에 따른 자연스러운 현상으로 자리 잡았지만, 동시에 다양한 언어적 문제를 동반한다. 특히 국제결혼여성들은 한국어를 구사하는 데 한계가 있어 일상생활, 사회적활동, 직장 등에 어려움을 겪는 경우가 많다. 한국통계개발원 자료에 따르면 2022년 한국에 거주하는 결혼이민자는 약 204만 명이며 이 중 국제결혼여성의 비중이 절반 이상을 차지한다. 이러한 여성들 대부분은 낮은 한국어 능력으로 인해 의료기관 방문, 공공기관 이용, 교통수단 이용 등 기본적인 일상생활에서도 불편함을 느끼고 있다. 또한, 언어적 장벽은 가정 내 역할 수행이나 자녀 교육에도 영향을 미쳐, 자녀에게 한국어를 제대로 가르치지 못하거나 의사소통의 어려움으로 인해 부부간의 갈등이 발생하는 사례도 적지 않다. 특히, 언어장벽으로 인해 취업 기회도 제한을 받고 있으며, 이는 곧 경제적 자립도 저하로 이어지는 악순환을 초래한다. 현행 한국어 교육 프로그램은 일부 지원되고 있으나, 그 효과는 제한적이며, 개별 여성의 수준과 필요에 맞춘 맞춤형 교육이 부족한 실정이다. 더구나, 문화적 차이와 언어적 문제의 복합성으로 인해 단순한 …