본문/내용
1.지원 직무와 관련한 경력 및 경험 활동의 주요 내용과 본인의 역할에 대해서 구체적으로 기술해 주십시오
[글로벌 출판시장 이해와 전략 수립] 일본어능력과 출판업계 이해도를 바탕으로 국내 출판사의 해외 진출 전략 수립 경험이 있습니다. 일본 국내 출판시장조사 프로젝트에 참여하여 150여 곳의 출판사와 협력하며 시장 규모, 독자 성향, 출판 트렌드 데이터를 분석하였고, 이를 바탕으로 10개 출판사의 일본 시장 진출 전략을 제안하였습니다. 제 역할은 자료 수집과 분석, 보고서 작성, 그리고 프레젠테이션 진행으로, 다양한 출판사와의 협업을 통해 일본 출판시장에 맞는 맞춤형 전략을 개발하는 데 기여하였습니다. 이를 통해 일본 모바일 출판 시장에서 시장 점유율이 8% 향상된 사례도 있습니다. 또한, 국내 출판사와 일본 파트너사 간 협약 체결을 주도하여 5개 출판사가 일본 유통망에 진입하는 데 성공하였으며, 연간 7000권 이상의 원서 수출 실적을 달성하는 성과를 이루었습니다. 일본어 관련 업무 수행 시 통번역과 교재 개발에 참여하여 200여 건의 일본어 자료를 번역하거나 검수하며 품질 향상에 기여하였고, 일본 문학, 만화, 예술 서적 출판 지…