본문/내용
1.지원 직무와 관련한 경력 및 경험 활동의 주요 내용과 본인의 역할에 대해서 구체적으로 기술해 주십시오
[수어중계 현장 역량과 책임감이 묻어경험] 수어중계 업무를 수행하며 다양한 행사와 회의에서 수어 통역을 담당하였습니다. 한달에 평균 150회 이상의 중계를 진행하며, 장애인과 비장애인 간 정보격차 해소에 기여하였으며, 수어 통역의 정확성과 신속성을 유지하는데 집중하였습니다. 특히, 장애인 차별금지법 제정 관련 공청회와 정부 정책 설명회 등 중요한 행사에서는 서로 다른 수어 해석이 필요한 복합적인 상황에서도 98% 이상의 정확도를 기록하였으며, 참가자들의 높은 만족도를 얻었습니다. 중계 시에는 행사 내용의 맥락을 파악하는 것이 중요하였는데, 통역 과정에서 행사 진행자의 말침을 기록하며 사전 자료와 함께 검증하는 업무를 수행하여, 오역률을 0. 5% 미만으로 낮춰 높은 신뢰도를 확보하였습니다. 또한, 수어 중계의 품질 향상을 위해 정기적으로 수어 전문가와 협력하여 용어 정비와 최신 수어 동향을 파악하는 데 힘썼으며, 연간 20회 이상 워크숍을 주최하여 역량 강화를 실천하였습니다. 이와 함께, 온라인 중계 영상이 끊김 없이 순…