본문/내용
1.지원 직무와 관련한 경력 및 경험 활동의 주요 내용과 본인의 역할에 대해서 구체적으로 기술해 주십시오
[언어장벽 극복의 전문가] 대학 재학 시 인공지능 기반 자동번역 시스템 개발 프로젝트에 참여하여 자연어처리 관련 업무를 담당하였습니다. 프로젝트 목표는 영어 및 일본어 문서 자동번역 정확도 향상이었으며, 팀 내에서 데이터 수집 및 전처리, 모델 학습, 테스트까지 전 과정에 주도적으로 참여하였습니다. 수집된 데이터는 약 50만 건 이상의 뉴스 기사와 연구 논문 원문을 포함하였고, 텍스트 정제와 태깅 작업을 통해 품질을 높였습니다. 특히, 텍스트 정제 과정에서 100% 자동화된 스크립트를 개발하여 수작업에 비해 85%의 시간 절약을 달성하였고, 모델 학습 시 사용한 딥러닝 알고리즘은 자연어처리에서 표준인 Transformer 기반이었습니다. 이를 통해 번역 정확도는 BLEU 점수 10점 향상이라는 성과를 거두었으며, 프로젝트 종료 후 3개월 내에 5개 기업의 고객사에 실제 적용되어 약 20%의 비용 절감 및 작업 효율 향상 효과를 보여주었습니다. 또한, 정기적인 품질 검증과 사용자 피드백 분석을 통해 번역 시스템의 안정성과 신뢰도를 지속적으로 …