한국외대 1차 합격 자기소개서 학종 자소서 스페인어통번역학과

1.지원동기

[국제 교류의 최전선에서 성장하고 싶습니다] 어릴 때부터 언어의 힘에 매료되어 여러 언어를 접하며 자연스럽게 스페인어에 관심을 갖게 되었습니다. 고등학교 시절에는 스페인어 학습에 몰입하여 2년 동안 자율 학습을 통해 토익 점수 950점, 스페인어 검정 3급을 취득하였으며, 교내 스페인어 말하기 경진대회에서 1위를 차지하였습니다. 또한, 스페인어 관련 봉사활동으로 지역 다문화센터에서 매주 10여 명의 스페인어권 학생들을 도우며 언어의 장벽을 허무는 일이 얼마나 의미 있는지 깨달았습니다. 대학에서는 스페인어 전공 과정을 통해 문법, 문화, 역사 등 폭넓은 지식을 습득하였으며, 연간 100시간 이상의 실습과 현장 수업을 성실히 참여하였습니다. 특히, 스페인어권 국가와의 온라인 교류 프로그램에 참여하여 20여 명의 학생들과 교류하며 상호 문화 이해를 도모했고, 이를 토대로 번역 및 통역 실력을 향상시켰습니다. 스페인어 통역 자원봉사도 활발히 수행하여 관공서 회의 통역 15건, 국제 행사 통역 3건을 성공적으로 수행했으며, 통역 후 피드백 결과 98%의 만족도를 기록하였습니다. 이와 같이 다양한 경험을 통해 국경을 넘어 국가 간…