연세대학교 노어노문학과 편입학업계획서

1.지원동기

[열정과 목표의 조화] 어릴 때부터 언어의 무한한 가능성에 매료되어 왔으며, 특히 러시아어에 대한 깊은 관심을 키워왔습니다. 대학 재학 시절 3년 동안 러시아어 수업을 수강하며 말하기, 듣기, 읽기, 쓰기 전 과정에서 95점 이상의 성취를 기록하였고, 러시아어 말하기 대회에서 1위를 차지하여 150여명 참가자 가운데 우수한 성적을 거두었습니다. 이후 교내 러시아어 연극 동아리 활동을 이끌며 20여 명의 학생들과 함께 러시아어로 된 희곡을 공연하여 총 300여 관객에게 깊은 감동을 선사하였고, 이 과정에서 언어뿐만 아니라 문화적 이해와 팀워크 능력을 키웠습니다. 또한, 러시아 대학과의 교류 프로그램에 참가하여 2주간 현지 학생들과 교류하며 실무 환경에서의 언어 활용 능력을 증진하였으며, 50여 개의 논문과 기사 번역 프로젝트를 수행하면서 전문적 번역 능력도 갖추었습니다. 이러한 경험을 통해 목표로 삼은 노어노문학 분야에서 더 깊이 연구하고 싶다는 열정을 키우게 되었으며, 연세대학교의 뛰어난 교수진과 체계적인 연구 환경은 성장을 도와줄 최적의 장소라 확신합니다. 앞으로도 지속적인 학습과 연구를 통해 러시아어와 러시아 …