성균관대학교 일반대학원 중어중문학과 학업계획서

1.지원동기

[한중문화교류의 가교를 꿈꾸며] 중어중문학에 대한 깊은 관심과 열정을 바탕으로 성균관대학교 일반대학원 중어중문학과에 지원하게 되었습니다. 학부 재학 시 중국어와 중국 문학에 매력을 느껴 3년 동안 중국어 1급과 HSK 6급을 각각 취득하였으며, 중국어 통번역 실무 연수 과정을 이수하면서 실질적인 역량을 갖추었습니다. 특히, 중국 현지에서 진행된 문화 교류 프로젝트에 참여하여 200여명의 중국인 학생들과 한국 학생들이 함께하는 프로그램을 기획하고 운영하며 문화 차이를 이해하고 소통하는 능력을 키웠습니다. 이러한 경험은 제게 언어를 통해 문화의 벽을 허물고 상호 이해를 증진시키는 가치의 중요성을 일깨워주었으며, 이 과정에서 얻은 통번역 능력은 92점 이상의 전문성을 갖추는 성과를 거뒀습니다. 이후에는 한국외국어대학교에서 중국어 교사 연수 과정을 수료하며 교육자로서의 역량도 갖추었습니다. 특히, 대학 재학 중 중국어 관련 연구 논문 3편을 발표했고, 한국대학중국학회 우수논문상을 수상하는 등 학술적 성취도 높였습니다. 중국어 능력을 활용하여 1000여명 이상의 학생들을 대상으로 한국어와 중국어 교생 프로그램을 진…