성균관대학교 일반대학원 독어독문학과 학업계획서 2

1.지원동기

[새로운 도전으로 향하는 길] 어릴 적부터 언어의 매력에 끌려 독일어를 학문적 관심사로 삼았으며, 고등학교 시절 독일어 구사 능력 향상을 위해 독일어권 국가의 문화와 역사를 꾸준히 연구해 왔습니다. 대학에 진학한 후에는 독일어 고급 과정에 참여하여 한 해 동안 독일어 능력시험 D사 3급을 취득하였으며, 독일어로 진행된 국제 학술대회에서 발표하며 90점 이상의 성적을 거두었습니다. 또한, 독일어 관련 통계 자료를 분석하여 한국과 독일 간의 교류 추세를 연구한 논문으로 학술대회에서 우수상을 받았으며, 2년 연속 독일어 독서모임을 운영하여 매월 2권 이상의 독일어 서적을 번역 및 토론하는 활동을 수행하였습니다. 이와 더불어, 독일어권 기업과 함께 하는 인턴십을 통해 실무 능력을 키우고, 약 6개월 동안 실제 업무에 독일어를 활용하며 업무 수행 능력을 크게 높여 80% 이상의 피드백을 확보하였습니다. 기존에 쌓은 언어 능력과 현장 경험을 바탕으로 독일어 문학과 문화에 대한 연구를 심화시키고, 한국과 독일 간의 문화 교류를 활발히 이끄는 연구자가 되고자 하는 목표를 세웠습니다. 성균관대학교 일반대학원 독어독문학과에서 제…