서울대학교 일반대학원 불어불문학과 연구계획서 2

1.지원동기

[글로벌 소통의 허브를 꿈꾸며] 어릴 적부터 프랑스어와 프랑스 문학에 깊은 흥미를 갖고, 특히 프랑스의 문화와 철학이 세계 역사의 흐름에 미친 영향에 매료되어 왔습니다. 대학 시절 3년간 프랑스어 전공과 동시에 프랑스의 문학 작품을 심도 있게 연구하며, 프랑스 문학과 현대 사회와의 연계성을 탐구하는 데 집중했습니다. 졸업 후 프랑스와의 교류 프로젝트에 참여하여 교류 기간 동안 프랑스 대학생과 문화 교류 프로그램을 운영하며, 실제 50여 차례에 걸친 문화 행사를 기획 및 진행하였고, 총 200명이 넘는 참여자를 기록하였습니다. 이러한 경험은 국제적 협력과 소통 능력을 키우는 데 큰 도움을 주었습니다. 또한, 프랑스어 통번역 아르바이트와 프랑스 관련 비즈니스 프로젝트에 참여하여, 외국어 능력을 실무에 접목시키는 경험도 쌓았습니다. 특히 현지인과의 번역 작업을 통해 98% 이상의 정확도를 유지하며, 10개 이상의 공식 문서와 계약서를 성공적으로 번역한 성과를 거두었습니다. 서울대학교 일반대학원 불어불문학과에 진학하면, 이러한 실무 경험과 이론적 연구를 결합하여 프랑스와 한국 간의 문화 교류를 더욱 체계적이고 전문적으…