컴투스 현지화매니져 동남아 BEST 우수 자기소개서

1.지원 동기

컴투스의 현지화 매니저 직무에 지원하게 된 이유는 게임 산업에 대한 열정과 해외 시장에 대한 깊은 이해가 있기 때문입니다. 여러 나라의 문화와 언어에 대한 끊임없는 탐구를 통해 다양한 사용자들의 요구와 기대를 이해하고, 이를 게임에 반영하는 과정에 매력을 느낍니다. 게임은 단순한 오락을 넘어서서 사람들 간의 소통과 문화 교류의 중요한 매개체가 됩니다. 특히 동남아시아 시장은 급성장 중이며, 다양한 문화적 배경을 가진 게이머들이 존재합니다. 이러한 시장에서의 현지화는 단순한 번역을 넘어, 문화적 맥락과 사용자 경험을 고려해야 합니다. 예를 들어, 언어적 장벽을 허물고 각 지역의 특색을 고려한 컨텐츠를 제공하는 것이 얼마나 중요한지 잘 알고 있습니다. 이를 통해 사용자들은 더 깊이 있는 게임 경험을 할 수 있고, 자연스럽게 게임에 몰입하게 됩니다. 또한, 게임의 스토리와 캐릭터가 각 지역의 문화와 어떻게 조화를 이루는지를 고민하며, 이를 통해 글로벌한 감성과 현지의 느낌을 동시에 살리고자 합니다. 이러한 작업을 통해 게이머들과의 소통을 극대화하고, 게임의 질을 향상시키는 데 기여하고 싶습니다. 글로벌 환경에서…(생략)