제주국제대학교 산업대학원 통번역학과 학업계획서 BEST 우수

1.지원 동기

통번역학과에 지원한 이유는 언어의 힘과 그로 인한 소통의 중요성에 대한 깊은 이해가 있기 때문입니다. 현대 사회는 글로벌화가 진행되면서 다양한 언어와 문화 간의 원활한 소통이 절실해지고 있습니다. 여러 문화와 언어가 서로 얽히고 얽히면서 그 사이의 장벽을 허물고 다양한 사람들과의 소통을 통해 이해의 폭을 넓히고자 하는 필요성이 커지고 있습니다. 어떤 분야에서든지 정확한 의사소통은 필수적입니다. 특히 사업이나 외교, 학술 등 여러 분야에서 통번역가의 역할은 더욱 두드러집니다. 통번역학과를 선택한 이유는 이러한 분야에서 전문성을 갖추고 싶었기 때문입니다. 세계 여러 나라의 언어를 알고 있는 것은 단순히 대화를 나누기 위함이 아니라, 문화와 관습을 이해하고, 서로의 시각에서 접근하는 방식을 익히는 데 중요한 요소입니다. 통번역 학문을 통해 이러한 능력을 강화하여, 다양한 사람들 간의 관계를 이해하고 더욱 나아가 그 관계의 가치를 높이고 싶습니다. 이 학문을 통해 언어적 장벽을 넘고 다양한 문화적 배경을 가진 사람들과의 의사소통에 기여하고 싶습니다. 통번역 학과에서의 심층적인 학습과 훈련을 통해 이러한 목…(생략)