SM엔터테인먼트 통번역사 BEST 우수 자기소개서

1.지원 동기

SM엔터테인먼트에 지원하게 된 이유는 음악과 문화에 대한 깊은 열정과 더불어 언어의 장벽을 허물고 다양한 사람들을 하나로 연결하고자 하는 소망에서 비롯됩니다. 세계 각국의 팬들이 K-팝을 통해 한국의 음악과 문화를 접하고 함께 소통하는 모습을 보면서, 통번역이 그 징검다리 역할을 할 수 있다는 점에 깊은 매력을 느꼈습니다. 통번역이 단순히 언어를 바꾸는 것이 아니라, 서로 다른 문화와 감정을 이해하고 전달하는 작업이라고 생각합니다. 따라서 이 분야에서 제 역할이 무척 중요하다고 믿습니다. SM엔터테인먼트는 뛰어난 아티스트와 작품으로 국내외에서 막대한 영향력을 행사하고 있기에, 그 일원으로서 더 많은 사람들에게 한국 문화를 알리고, 이를 통해 문화의 다리 역할을 하고 싶습니다. K-팝이 세계를 아우르는 흐름 속에서 소통의 중요한 매개체라고 확신하며, 이러한 작업에 기여하고자 합니다. 또한, 다양한 언어를 통해 아티스트의 메시지를 정확하게 전달함으로써, 그들의 음악이 지니고 있는 깊은 의미를 세계 팬들에게 전하고 싶습니다. 특히, SM엔터테인먼트는 글로벌 활동과 다양한 시장을 겨냥한 전략으로 바쁜 일정을 소화하…(생략)