크래프톤 HR 부문 일-한 통번역 계약직 지원자 자기소개서 참고

크래프톤 HR 부문 일-한 통번역 계약직 지원자 자기소개서 참고

1. 성장 과정 및 개인 특성

저는 어릴 적부터 다양한 언어와 문화에 대한 호기심이 많았습니다. 중학교 시절, 우연히 접하게 된 일본 애니메이션은 제게 일본어라는 새로운 세계를 열어주었고, 단순히 좋아하는 것에서 그치지 않고 스스로 일본어 학습을 시작하게 된 계기가 되었습니다. 방과 후에는 학원에 다니며 문법을 배우고, 주말에는 일본어로 된 소설과 만화를 읽으며 어휘력을 쌓았습니다. 단순히 책에 나온 문장을 암기하는 것을 넘어, 실제 일본인 친구들과 온라인으로 소통하며 자연스러운 표현을 익히고 문화적 차이를 이해하려 노력했습니다. 고등학교 시절에는 교내 일본어 동아리 활동을 통해 더욱 적극적으로 일본어를 사용할 기회를 가졌습니다. 동아리 회장으로서 일본 문화 행사를 기획하고 진행하면서, 다양한 사람들과 협력하고 의사소통하는 능력을 키울 수 있었습니다. 이러한 경험들은 단순히 언어 능력 향상에 그치지 않고, 문제 해결 능력과 리더십을 함양하는 데 큰 도움이 되었습니다. 대학교에 진학해서는 일본어 전공을 선택하여 언어학 이론과 실제 번역 실습…(생략)