고려대학교 중일어문학과 대학원을 위한 학업 및 연구 계획서 참고 자료

고려대학교 중일어문학과 대학원을 위한 학업 및 연구 계획서 참고 자료

1. 지원 동기 및 학문적 목표

저는 고려대학교 중일어문학과 대학원 진학을 통해 중국과 일본 언어 및 문화에 대한 깊이 있는 이해를 바탕으로 학문적 성장을 이루고 싶습니다. 학부 시절, 중국어와 일본어를 전공하며 언어 습득의 어려움과 보람을 동시에 경험했습니다. 특히, 중국 현대문학 수업에서 겪었던 난해한 문장 해석 과정은 저에게 끈기와 분석력을 길러주었고, 일본어 회화 수업을 통해서는 다양한 문화적 배경을 가진 사람들과 소통하는 즐거움을 알게 해주었습니다. 이러한 경험은 단순히 언어를 배우는 것을 넘어, 언어를 통해 다른 문화를 이해하고 소통하는 데 큰 매력을 느끼게 했습니다.

대학 3학년 때 참여했던 중국 현지 어학연수는 제 학문적 탐구심에 불을 지폈습니다. 상하이에서 생활하며 중국어의 다양한 방언과 지역적 특징을 직접 접하고, 중국인들의 사고방식과 문화적 가치관을 이해하려 노력했습니다. 특히, 중국 전통극인 경극을 관람하면서 언어와 문화의 밀접한 연관성을 깨닫고, 이를 심도 있게 연구해보고 싶다는 생각을 했습니다. 일본어 능력시험 …