연세대 언어정보학협동과정 대학원 진입을 위한 연구계획서 학문적 목표와 연구 설계

연세대 언어정보학협동과정 대학원 진입을 위한 연구계획서 학문적 목표와 연구 설계

1. 연구 배경 및 목표

언어정보학이라는 분야에 매료된 것은 석사과정 중 자연어 처리 연구에 참여하면서부터입니다. 당시 저는 기계번역 시스템의 성능 향상을 위한 연구에 몰두했는데, 단순히 높은 정확도를 달성하는 것 이상의 의미를 발견했습니다. 단어와 문장의 조합이 단순한 정보 전달을 넘어, 문화와 감성, 그리고 인간의 복잡한 사고 과정을 반영한다는 사실을 깨달은 것이죠. 단순히 기술적인 문제 해결을 넘어, 인간 언어의 본질에 대한 깊은 이해가 필요하다는 것을 절실히 느꼈습니다. 이러한 경험은 제 연구의 방향을 설정하는 데 중요한 계기가 되었고, 연세대 언어정보학협동과정 대학원에서 심도 있는 연구를 통해 인간 언어의 복잡성을 탐구하고, 그 이해를 바탕으로 더욱 발전된 언어 기술을 개발하고자 하는 열망으로 이어졌습니다.

특히, 다양한 언어와 문화적 배경을 가진 사람들 사이의 효과적인 의사소통을 가능하게 하는 기술 개발에 관심이 많습니다. 최근 몇 년간 저는 다국어 말뭉치 분석 및 처리에 관한 여러 논문을 탐독하며, 기존의 기계…