서울대학교 국어국문학과 대학원 진입을 위한 연구계획서 학문적 목표와 연구 수행 방안

1. 연구 배경 및 학문적 목표

저는 오랫동안 한국어의 구조와 의미, 그리고 사회적 기능에 대한 깊은 관심을 가져왔습니다. 학부 시절, 고전 문헌 번역 수업을 통해 옛 문헌에 담긴 언어의 아름다움과 그 시대적 배경을 이해하는 데 매료되었습니다. 특히, 고전 소설 속 인물들의 대화를 분석하면서 당시 사회의 가치관과 언어 사용 방식의 밀접한 관계를 발견하는 경험은 제 학문적 탐구의 중요한 동기가 되었습니다. 이러한 경험을 바탕으로, 저는 한국어의 역사적 변천과 사회문화적 맥락을 고려한 연구를 통해 한국어의 본질과 가치를 밝히는 데 기여하고자 합니다.

학부 졸업 논문에서는 19세기 후반 개화기 소설에 나타난 언어 변화 양상을 분석하여 근대 한국어의 형성 과정을 추적했습니다. 당시 신문과 소설에 나타나는 새로운 어휘와 문법 구조의 등장을 분석하면서, 서구 문물의 유입이 한국어에 미친 영향을 구체적으로 살펴보았습니다. 이 과정에서, 단순한 어휘나 문법의 변화를 넘어, 언어 사용의 변화가 사회 변동과 밀접하게 연결되어 있음을 확인할 수 있었습니다. 이러한 경험은 저에게 언어 연구의 폭넓은 시각을 제공했고, 사회적 맥락…