고려대학교 중일어문학과 대학원 가이드 연구계획서 학문적 목표와 연구 설계

고려대학교 중일어문학과 대학원 가이드 연구계획서 학문적 목표와 연구 설계

1. 연구 계획의 개요 및 목표

저는 고려대학교 중일어문학과 대학원 진학을 통해 중국과 일본의 언어 및 문화에 대한 깊이 있는 이해를 바탕으로, 동아시아 지역 연구에 기여하고자 합니다. 학부 시절, 중국어와 일본어를 전공하면서 두 언어의 유사점과 차이점을 비교 분석하는 과정에서 동아시아 언어의 상호작용과 영향 관계에 대한 흥미를 키웠습니다. 특히, 중국어의 한자어 어휘가 일본어에 미친 영향을 연구하면서, 단순히 언어 자체의 비교를 넘어 역사적, 문화적 맥락 속에서 언어의 변화를 이해하는 것이 중요하다는 것을 깨달았습니다. 이러한 경험을 바탕으로, 대학원 과정에서는 중일어 비교 연구를 심화하고, 동아시아 언어의 역사적 발전 과정과 문화적 배경을 폭넓게 이해하고자 합니다. 구체적으로는, 중국 고전 문학과 일본 고전 문학을 비교 분석하여, 언어와 문화의 상호 관계를 규명하고자 합니다. 또한, 현대 중국어와 일본어의 어휘, 문법, 담화 분석을 통해 언어 사용의 다양성과 변화를 탐구하고, 이를 통해 동아시아 언어 연구의 새로운 패러다임을 제시하는데 …