본문/내용
1. 연구 계획의 개요 및 연구 배경
저는 오랫동안 동아시아 언어와 문화에 대한 깊은 관심을 가져왔습니다. 특히 중국어와 한국어의 비교 연구를 통해 언어의 역사성과 문화적 특수성을 탐구하는 데 매료되어 왔습니다. 학부 시절, 중국어 문학 수업을 통해 고전 소설과 현대 소설을 비교 분석하며 언어와 문학의 상호 작용을 탐구하는 연구를 수행한 경험이 있습니다. 당시 `홍루몽`과 `토지`를 비교 분석하며 두 작품에서 나타나는 서사 구조와 인물 설정의 차이점을 분석하고, 이러한 차이점이 각 언어와 문화적 배경의 영향을 반영한다는 점을 확인할 수 있었습니다. 이러한 경험은 저에게 단순히 언어를 습득하는 것 이상으로, 언어를 통해 역사와 문화를 이해하고 해석하는 능력을 길러주었습니다. 이후 한국어 교육 봉사활동을 통해 다양한 국적의 학습자들에게 한국어를 가르치며 언어 교육의 중요성과 어려움을 직접 경험하기도 했습니다. 이 과정에서 학습자들의 다양한 배경과 학습 수준을 고려하여 효과적인 교육 방법을 모색하는 과정을 거치며 언어 교육에 대한 이해도를 높일 수 있었습니다. 이러한 경험들을 바탕으로, 경희대학교 동양어문학과 대학…