숙명여대 중어중문학부 편입 학업계획서 작성 가이드 진로 목표와 준비 과정

1. 지원 동기 및 숙명여대 중어중문학부 선택 이유

숙명여대 중어중문학부에 편입을 지원하게 된 가장 큰 이유는 깊이 있는 중국어 학습과 풍부한 문화적 경험을 통해 제가 꿈꾸는 미래를 만들어나가고 싶다는 열망 때문입니다. 저는 대학교 1학년 때 우연히 수강하게 된 중국어 강의를 통해 중국어의 매력에 흠뻑 빠져들었습니다. 단순히 언어를 배우는 것을 넘어, 중국 문화와 역사, 사회 전반을 이해하는 즐거움을 알게 되었고, 그 즐거움은 제 학문적 탐구심을 불태우는 불씨가 되었습니다. 그 이후로 저는 중국어 학습에 매진하며 다양한 경험들을 쌓아왔습니다. HSK 6급을 취득하고, 중국 드라마와 영화를 통해 중국어 구사 능력을 향상시켰을 뿐만 아니라, 중국 현지인들과의 교류를 통해 실생활 중국어를 익히는 데 노력을 기울였습니다.

이러한 노력은 단순한 성적 향상을 넘어 중국 사회와 문화에 대한 폭넓은 이해로 이어졌습니다. 특히 중국 소설 `홍루몽`을 번역하는 프로젝트에 참여하면서 고전 문학의 아름다움과 중국어의 심오함을 새삼 깨닫게 되었습니다. 이 과정에서 어려운 문장 해석과 섬세한 번역 작업을 통해 중국어 실력 향상은 물론이고…