본문/내용
(1) 선적기일
가) 선적에 관한 용어
선적기일(shipping date)을 나타내는 문언에서 선적이라는 용어는 일반적으로 `shipment`가 사용되나, 신용장조건에서 별도의 지시가 없으면 `departure,` `dispatch`, ``loading` 또는 `sailing` 등이 사용되는 경우도 있다.
그러나 이러한 용어는 `shipment`와 그 뜻이 반드시 일치하지 않기 때문에 그 해석에 오해와 판단을 야기 시킬 가능성이 있다. 따라서 이들 용어에 대한 고유의 의미를 정리하여 이해하여야 한다.
(가) Shipment
선적이라는 용어는 해상운송의 용어로서 특정선박에 운송품을 인도한다는 의미이다. 그러나 이 용어를 미국에서는 육상에서의 철도나 트럭수송에서의 `적재`라는 뜻으로도 사용하고 있어 주의를 요한다.
(나) Dispatch
발송으로 해석되며, 주로 항공 ․ 철도 ․ 우편으로 화물을 수송하는 경우에 사용한다. 그러나 이 용어는 일반적인 의미로서는 화물의 송달을 의미하는 것이기 때문에 그 뜻이 다소 애매하기는 하지만 무역관계 전문서적이나 국제무역 규칙에서 Shipment와 동일한 의미로 자주 사용되고 있다.
(다) Loading
적재로 해석되며, Shipment가 실제로 …