NHN 포켓코믹스 영어 콘텐츠 마케터 자기소개서

1. 본인이 이 직무에 적합하다고 생각하는 이유를 구체적인 경험과 함께 서술하십시오.

다양한 콘텐츠 마케팅 경험을 통해 영어 콘텐츠의 매력을 효과적으로 전달하는 능력을 갖추었습니다. 대학 시절부터 영어 독서와 영화 감상에 관심을 가지며 자연스럽게 영어와 한국어 두 언어의 문화적 차이와 특성을 이해하게 되었습니다. 이러한 언어적 이해력을 바탕으로 영어 콘텐츠를 국내 사용자에게 쉽게 다가갈 수 있도록 기획하고 제작하는 데 자신이 있습니다. 이전 직장에서는 글로벌 브랜드의 영어 SNS 채널을 담당하며 영어권 사용자와의 소통을 담당하였고, 콘텐츠 제작 과정에서 타깃 대상의 문화와 관심사를 분석하여 적합한 콘텐츠를 선정하고 번역하는 역할을 수행하였습니다. 특히, 영어권 사용자들이 좋아하는 유행어와 온라인 트렌드를 파악하여 콘텐츠에 적절히 반영하였으며, 이를 통해 팔로워 수를 꾸준히 늘리고 참여도도 향상시켰습니다. 또한, 영어 콘텐츠를 국내 시장에 맞춰 재구성하는 작업에서도 많은 경험을 쌓았습니다. 이를 통해 언어적 차이로 인해 발생하는 오해를 최소화하고 자연스럽고 매력적인 콘텐츠를 만들어내는 능력을 키우게 되었습니…