금강대학교 일본어통번역학과 자기소개서

1. 일본어 능력과 관련된 경험이나 활동을 구체적으로 서술해 주세요.

어릴 적부터 일본어에 관심을 가지게 되어 자연스럽게 독학을 시작하였습니다. 처음에는 일본어 만화와 애니메이션을 접하며 기초 표현과 문장을 익혔고, 이후 일본어 교재와 온라인 강의를 통해 체계적으로 학습하였습니다. 특히, 일본어의 발음과 문법에 대해 깊이 이해하고 싶어 여러 번 반복해서 듣기 연습을 하였으며, 일본어 일기 쓰기를 통해 관용어와 자연스러운 표현에도 익숙해지려고 노력하였습니다. 또한, 일본어능력시험을 목표로 삼고 정기적으로 모의고사와 실전 문제를 풀면서 실력을 점검하였으며, 모의고사 성적이 꾸준히 향상됨에 따라 자신감도 함께 늘었습니다. 학교에서는 일본어 동아리에 가입하여 일본어로 된 작품 읽기와 대화 연습, 일본 문화에 대해 심도 있게 토론하는 시간을 가졌습니다. 동아리 활동을 통해 원어민과의 교류는 물론, 일본인 유학생과의 교류도 활발히 진행하였으며, 이를 통해 자연스럽게 일본어 회화 능력을 높이는데 큰 도움을 받았습니다. 일본어로 된 연극 공연에 참여하여 대사 암기와 발음, 억양까지 세심히 연습하였으며, 일본어로 내용을 전달…