네이버 파파고 기계번역 머신러닝 자기소개서

1. 본인이 기계번역 또는 자연어 처리 분야에 관심을 갖게 된 계기와 관련 경험을 기술하세요.

자연스럽고 정확한 의사소통이 중요하다고 생각하는 가운데 자연어 처리와 기계번역 분야에 관심을 갖게 되었습니다. 대학 시절 컴퓨터 공학과 인공지능 수업을 들으며 자연어 처리가 다양한 언어와 문화권 사람들 간의 의사소통을 원활하게 만드는 중요한 역할을 한다는 것을 알게 되었습니다. 특히, 인간이 자연스럽게 사용하는 언어를 컴퓨터가 이해하고 생성하는 과정이 얼마나 복잡하고도 흥미로운지 깨닫게 되면서 이 분야에 깊은 흥미를 느끼게 되었습니다. 이후 학교 프로젝트로 다국어 번역 시스템을 개발하는 경험을 하면서 자연어 처리 기술이 실제 문제 해결에 얼마나 큰 도움을 줄 수 있는지 체감하였으며, 실제 서비스를 구현하는 과정에서 데이터 전처리, 트레이닝, 모델 평가 등 다양한 과정을 경험하였습니다. 또한, 졸업 후 인공지능 관련 연구소와 기업에서 자연어 처리팀에 소속되어 다양한 프로젝트를 수행하는 동안 기계번역의 실질적 한계와 발전 가능성을 목격하게 되었습니다. 초기에는 단순 규칙 기반의 번역 시스템을 개발하다가, 점차 딥러닝 기…