서울외국어대학원대학교 한영통역번역학과 자기소개서

1. 본인의 성장 과정과 경험이 서울외국어대학원대학교 한영통역번역학과 지원 동기에 어떻게 연결되는지 구체적으로 기술하세요.

어릴 때부터 다양한 사람들과의 소통을 즐기며 자라왔습니다. 다양한 문화와 언어에 자연스럽게 관심을 가지게 되었으며, 이는 평소 여러 나라 친구들과의 교류에서도 드러났습니다. 학교에서는 영어 수업에 흥미를 느끼기 시작했고, 영어 능력을 키우기 위해 꾸준히 노력하였습니다. 영어 토론 대회와 글쓰기 대회에 참가하며 자신의 생각을 영어로 표현하는 능력을 키우고자 하였고, 이러한 경험들은 언어적 자신감을 높여주었습니다. 또한, 영어뿐만 아니라 중국어와 일본어에도 관심을 갖게 되어, 다양한 언어를 배우면서 각각의 문화와 사고방식에 대해 깊이 이해하게 되었습니다. 이러한 언어적 호기심은 자연스럽게 통역과 번역에 대한 열정을 키우게 하였고, 특히 사람들 간의 소통과 이해를 돕는 역할에 매력을 느끼게 되었습니다. 대학교에서는 언어학과 국제통상학을 복수전공하며, 언어에 대한 체계적인 이해를 쌓았고, 국제 비즈니스와 문화의 접점에 대한 연구를 진행하였습니다. 이 과정에서 다양한 문화권의 사람들과 협력…