영남대학교 응용중국어통번역전공 자기소개서

1. 본인의 성장 과정과 응용중국어통번역 전공을 선택하게 된 계기를 구체적으로 서술하시오.

어릴 적부터 언어에 대한 흥미와 호기심이 많았습니다. 다양한 언어를 접하며 문화적 차이와 커뮤니케이션의 중요성을 자연스럽게 느끼게 되었고, 이를 깊게 공부하고 싶다는 열망이 커졌습니다. 대학 입학 후에는 중국어와 중국 관련 문화에 특히 관심을 가지게 되었으며, 중국어를 배우면서 자연스럽게 중국의 역사와 사회에 대해 더 깊은 이해를 갖게 되었습니다. 중국어의 독특한 언어 체계와 아름다운 표현 방식이 저에게 큰 매력을 느끼게 한 계기였습니다. 또한, 중국어 실력을 향상시키기 위해 교내외 다양한 활동에 참여하였고, 중국어 능력시험을 준비하며 실력을 검증받는 기회를 가졌습니다. 그 과정에서 언어를 넘어 실제 중국인과의 교류와 문화 체험을 통해 더욱 폭넓은 시각을 가지게 되었고, 언어의 중요성과 이를 활용한 소통의 힘을 실감하게 되었습니다. 이런 경험들을 통해 중국어와의 인연이 더욱 심화되었고, 관련 분야에 대해 더 깊이 공부하고 싶다는 결심을 하게 되었습니다. 특히, 중국어를 매개로 한 통번역 분야에 관심이 생긴 것은 다양한 문서…