영산대학교 한국어통역전공 자기소개서

1. 본인이 한국어통역전공을 선택하게 된 계기와 동기를 서술하시오.

어릴 적부터 언어에 대한 흥미와 호기심이 깊었습니다. 특히 한국어의 아름다움과 다양한 표현에 매료되어 자연스럽게 언어에 대한 관심이 커졌습니다. 또래 친구들과의 대화뿐만 아니라 여러 사람과의 소통에서 느낀 즐거움은 저를 언어의 세계로 이끌었습니다. 그러던 중 국제사회가 점점 더 연결되고 소통이 중요해지는 시대임을 깨닫게 되면서, 다양한 나라 사람들과 원활히 의사소통할 수 있는 능력의 필요성을 절실히 느끼게 되었습니다. 이러한 경험들은 저에게 한국어뿐만 아니라 다른 언어와 문화에 대한 이해를 넓히고 싶다는 강한 욕구를 심어주었습니다. 또한, 대학 시절 사회적 역할과 공중의 소통에 관심을 갖게 되면서, 언어통역 분야에 자연스럽게 관심이 집중되었습니다. 특히, 다양한 문화권의 사람들과의 교류와 그들이 겪는 어려움을 연결하는 역할에 매력을 느꼈으며, 이를 통해 사람들의 다름을 이해하고 조율하는 능력을 키우고 싶다는 목표를 세우게 되었습니다. 주변에서도 정확한 의사전달과 언어적 교양이 중요한 역량임을 인식하며, 이를 실현하는 데 통역이 가장 적합하…