조선대학교 대학원 서양학과독어독문학전공 자기소개서

1. 본인에 대한 간단한 소개와 지원 동기를 서술해 주세요.

깊이 있는 언어적 소통과 문화 이해를 통해 사람들과의 의미 있는 교류를 이루고자 하는 열정을 가진 학생입니다. 평소 독일어와 서양문학에 대한 흥미를 오래전부터 품어 왔으며, 그 과정에서 독일어 독문학에 대한 연구와 탐구에 대한 높은 관심이 자연스럽게 형성되었습니다. 대학에서 독일어를 전공하며 문학과 언어의 깊이 있는 세계를 접하게 되었고, 이를 바탕으로 보다 체계적이고 전문적인 학문적 탐구를 이어가고 싶다는 결심을 하게 되었습니다. 언어를 통해 그 나라의 사상과 문화를 깊이 이해하고 이를 통해 글로벌 시대의 다양한 교류에 기여하고 싶습니다. 특히, 서양 여러 문학 작품들이 갖는 시대적 맥락과 그 작품들이 전달하는 메시지를 분석하며 현대 사회에 시사하는 바를 고민하는 과정을 통해 사고의 폭을 넓혀왔습니다. 이러한 경험은 저에게 언어와 문화의 융합이 주는 학문적 즐거움과 동시에 책임감을 일깨워 주었습니다. 또한, 대학 시절에는 독일어 강의를 듣고 번역 활동에 참여하며 실무적인 능력도 키우려고 노력하였습니다. 독일 문학 작품을 원문 그대로 해석하고 현지의 문…