(동서양고전의이해) 교재 `동서양 고전의 이해` 1~15장 각각 장의 마지막에는 `3. 원문 읽기`가 있다

1. 동서양 고전의 개념

동서양 고전이란 인류의 문화적 산물로써 오랜 시간 동안 축적된 사상과 철학, 문학, 윤리 사상 등을 포함한다. 동서양 고전은 각각의 지역적 특성과 역사적 배경에 따라 차별화된 특징을 지니고 있다. 서양고전은 고대 그리스와 로마의 철학과 문학, 법률 등에서 비롯되며, 대표적으로 플라톤의 『공화국』, 아리스토텔레스의 『니코마코스 윤리학』, 바이블과 같은 종교경전이 포함된다. 이들 서양 고전은 인간의 이성적 탐구와 개개인 존엄성을 강조하는 특징이 있으며, 근대 서양의 민주주의와 과학적 사고체계에 큰 영향을 미치고 있다. 반면 동양 고전은 중국, 인도, 일본 등 아시아 지역의 고유 사상과 문화를 반영하는 문헌들을 의미하며, 공자 사상과 노자 사상, 불경이 대표적이다. 동양 고전은 자연과의 조화, 공동체 중심의 사고를 중시하며, 인간과 자연, 사회의 조화로운 관계를 강조하는 경향이 있다. 예를 들어, 중국의 『논어』와 『도덕경』은 도덕적 삶과 자연적 질서에 관한 사상을 담고 있으며, 인도에서는 『베단타』와 『우파니샤드』가 내면적 수양과 우주적 진리를 추구한다. 현대에 들어서 동서양 고전은 연구 대상뿐만 …