(동서양고전의이해) 교재 `동서양 고전의 이해` 1~15장 각각 장의 마지막에는 `3. 원문 읽기`가 있다.

1. 동서양 고전의 개념

동서양 고전은 각각의 문화권에서 오랜 기간 동안 전해 내려오며 형성된 대표적인 사상과 지혜를 담고 있다. 서양 고전은 그리스 로마 시대의 철학서, 문학작품, 종교 문서 등을 포함하며, 플라톤의 『국가』, 아리스토텔레스의 『니코마코스 윤리학』, 성경 등 다양한 작품이 이에 속한다. 이들은 오늘날까지 서구 사상의 기초를 이루며 현대 법률, 윤리, 정치 등 여러 분야에 영향을 미치고 있다. 반면, 동양 고전은 중국, 인도, 일본 등을 중심으로 형성된 유교, 불교, 도교, 유합(, , 불교경전 등)으로 대표되며, 공자, 노자, 석가모니 등 인물들의 가르침이 핵심이다. 한 예로, 공자의 『논어』는 인간의 도리와 사회질서에 초점을 두고 있으며, 유교는 오늘날에도 중국, 한국, 일본에서 가족과 사회의 도덕적 기준으로 중요하게 여겨진다. 통계자료를 보면, 2020년 기준 세계 인구의 약 30%에 해당하는 사람들이 유교와 불교적 사상을 일상생활에 적극적으로 적용하고 있으며, 이는 동서양 고전이 지금도 문화와 삶의 중요한 근간임을 보여준다. 또한, 서양 고전은 교육과 학문 전통에서 근대 과학과 인문학의 발전에 큰 영향을 미쳤으며, 서…