초역 논어 서평 (야스토미 아유미)

초역 논어 서평 (야스토미 아유미) 동양철학에 대한 관심은 고등학교 시절, 윤리 시간에 공자와 맹자에 대한 이야기를 접하면서 시작되었다. 당시에는 그저 막연한 호기심에 그쳤지만, 대학에 진학하여 다양한 분야의 수업을 듣고, 세상을 바라보는 시각이 넓어지면서 고전에 대한 깊이 있는 이해가 필요하다는 생각을 하게 되었다. 그러던 중, 현대적인 해석으로 논어를 풀어낸 야스토미 아유미의 `초역 논어`를 접하게 되어 읽게 되었다. 단순히 고전을 읽는 것에 그치지 않고, 나 자신의 삶에 적용해 볼 수 있는 실질적인 지혜를 얻고 싶었기 때문이다. `초역 논어`는 기존의 논어 번역본과는 달리, 현대인의 눈높이에 맞춰 쉽고 명쾌하게 해석되어 있다는 점이 가장 큰 특징이다. 어려운 한자어나 고어체 표현 없이, 일상적인 언어로 풀어썼기 때문에 고전에 대한 배경 지식이 부족한 나에게도 큰 부담 없이 읽을 수 있었다. 책은 공자의 가르침을 단순히 나열하는 데 그치지 않 ...