본문/내용
1. Maxims of politeness
Leech의 공손격률은 상호작용에서 표현되는 공손함을 이해하는 데 중요한 이론이다. 여기서 공손함은 사람들 사이의 관계와 의사소통의 맥락에서 풍부한 의미를 지닌다. Maxims of politeness는 이러한 공손함의 중요한 원칙으로, Leech가 제안한 여섯 가지 격률로 구성된다. 이 격률들은 대화 상대방을 존중하고, 그들과의 관계를 원활하게 유지하기 위한 언어적 전략들이다. 첫 번째로, 격률은 `관계의 극대화`에 대한 것이다. 이는 상대방이 자신에게 중요하다고 느낄 수 있도록 하기 위한 노력이다. 사람들은 일반적으로 자신의 존재가 가치 있다고 느끼기 원하며, 이를 위해 대화에서는 상대방의 의견이나 감정을 존중하고 그들의 존재를 강조하는 방식으로 공손함을 표현한다. 이를 통해 대화 상대방은 자신의 역할이 중시되고 있음을 느끼게 된다. 두 번째 격률은 `공헌의 극대화`이다. 이는 상대방에게 도움을 주고, 긍정적인 피드백을 제공하는 것에 중점을 둔다. 대화에서 상대방의 노력을 인정하고, 그들이 하는 일에 대한 칭찬이나 지지를 표함으로써 공손함을 표현할 수 있다. 이는 상대방의 자존감을 높이며, 원활한 의사소통을 촉…